Soggetto:

Steve McVicker

Sceneggiatura:

Glenn Ficarra, John Requa

Regia:

Glenn Ficarra, John Requa

Produzione:

EUROPACORP., MAD CHANCE PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

Lucky Red

Sito web:

http://www.luckyred.it/colpodifulmin

Dialoghi italiani:

FRANCESCO VAIRANO

Direzione del doppiaggio:

FRANCESCO VAIRANO

Società di doppiaggio:

CINECITTA' DIGITAL FACTORY

Data di uscita:

02 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Adam Green

Regia:

Adam Green

Produzione:

ARIESCOPE PICTURES, HIGH SEAS ENTERTAINM, RADIOAKCTIVE FILM, ECHO BRIDGE ENTERTAINMENT

Distribuzione italiana:

ONE MOVIE

Sito web:

http://www.hatchetmovie.com/

Data di uscita:

02 Aprile 2010

Soggetto:

René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

Sceneggiatura:

Laurent Tirard, Grégoire Vigneron, Alain Chabat

Regia:

Laurent Tirard

Produzione:

FIDÉLITÉ FILMS, IMAV, WILD BUNCH, M6 FILMS, MANDARIN FILMS, SCOPE PICTURES

Distribuzione italiana:

BIM

Sito web:

http://www.lepetitnicolas-lefilm.com

Dialoghi italiani:

CARLO VALLI

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO ALTO

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

02 Aprile 2010

Soggetto:

Anik Le Ray

Sceneggiatura:

Anik Le Ray, Alexandre Révérend

Regia:

Dominique Monféry

Produzione:

ALPHANIM/GAUMONT, LANTERNA MAGICA, LA FABRIQUE

Distribuzione italiana:

Ripley's Film

Data di uscita:

02 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Mark Neveldine, Brian Taylor

Regia:

Mark Neveldine, Brian Taylor

Produzione:

LAKESHORE ENTERTAINMENT, ALBUQUERQUE STUDIOS

Incasso Usa:

$ 20.492.000

Distribuzione italiana:

Moviemax

Sito web:

http://gamerthemovie.com/

Dialoghi italiani:

MASSIMO CORVO

Direzione del doppiaggio:

MASSIMO CORVO

Società di doppiaggio:

STUDIO ASCI

Data di uscita:

02 Aprile 2010

Soggetto:

Shinmon Aoki

Sceneggiatura:

Kundo Koyama

Regia:

Yojiro Takita

Produzione:

AMUSE SOFT ENTERTAINMENT, ASAHI SHIMBUNSHA, DENTSU, MAINICHI HOSO, SEDIC, SHOCHIKU COMPANY, SHOGAKUKAN, TOKYO BROADCASTING SYSTEM

Distribuzione italiana:

Tucker Film

Sito web:

http://www.departures-themovie.com/

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Soggetto:

Robert Harris

Sceneggiatura:

Robert Harris, Roman Polanski

Regia:

Roman Polanski

Produzione:

ROMAN POLANSKI, ROBERT BENMUSSA E ALAIN SARDE PER R.P. FILMS, FRANCE 2 CINEMA, ELFTE BABELSBURG FILM, RUTEAM III

Incasso Usa:

$ 11.017.000

Distribuzione italiana:

01 DISTRIBUTION

Sito web:

http://www.theghost-romanpolanski.co

Dialoghi italiani:

MAURA VESPINI

Direzione del doppiaggio:

MAURA VESPINI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Soggetto:

Rajiv Chandrasekaran

Sceneggiatura:

Brian Helgeland

Regia:

Paul Greengrass

Produzione:

WORKING TITLE FILMS, RELATIVITY MEDIA, STUDIO CANAL

Incasso Usa:

$ 33.118.000

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://www.greenzonemovie.com/

Dialoghi italiani:

RUGGERO BUSETTI

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Sarah Thorp

Regia:

Andy Tennant

Produzione:

ORIGINAL FILM, RELATIVITY MEDIA

Incasso Usa:

$ 48.853.000

Distribuzione italiana:

Sony Pictures

Sito web:

http://ilcacciatorediex.it/

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MARCO METE

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Deborah Kaplan, Harry Elfont

Regia:

Anand Tucker

Produzione:

SPYGLASS ENTERTAINMENT, BIRNBAUM/BARBER, BENDERSPINK, OCTAGON FILMS

Incasso Usa:

$ 25.895.000

Distribuzione italiana:

UNIVERSAL

Sito web:

http://www.universalpictures.com/lea

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

DANIELA NARDINI

Società di doppiaggio:

CAST DOPPIAGGIO

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Soggetto:

Megan Holley

Sceneggiatura:

Megan Holley

Regia:

Christine Jeffs

Produzione:

BACK LOT PICTURES, BIG BEACH FILMS, CLEAN SWEEP PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 11.772.000

Distribuzione italiana:

VIDEA-CDE

Sito web:

http://www.videa-cde.it/sunshineclea

Dialoghi italiani:

CRISTINA GIACHERO

Direzione del doppiaggio:

LESLIE JAMES LA PENNA

Società di doppiaggio:

POST IN EUROPE

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Soggetto:

Micha Wald

Sceneggiatura:

Micha Wald

Regia:

Micha Wald

Produzione:

JACQUES-HENRI BRONCKART, OLIVIER BRONCKART PER VERSUS PRDUCTION, CAROLE SCOTTA, RICHARD LALONDE, ARLETTE ZYLBERBERG PER HAUT ET COURT, FORUM FILMS, RTBF

Distribuzione italiana:

FANDANGO

Sito web:

http://www.simonkonianski.com/

Dialoghi italiani:

ANTON GIULIO CASTAGNA

Direzione del doppiaggio:

ORESTE BALDINI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

09 Aprile 2010

Soggetto:

Luc Besson

Sceneggiatura:

Adi Hasak

Regia:

Pierre Morel

Produzione:

LUC BESSON PER EUROPACORP, M6 FILMS, GRIVE PRODUCTIONS, APIPOULAÏ PROD, CANAL +, TPS STAR, M6

Incasso Usa:

$ 23.940.000

Distribuzione italiana:

Moviemax

Sito web:

http://www.frompariswithlove.it/

Dialoghi italiani:

PAOLA VILLA

Direzione del doppiaggio:

CLAUDIA RAZZI

Società di doppiaggio:

STUDIO ASCI

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Soggetto:

Roald Dahl

Sceneggiatura:

Wes Anderson

Regia:

Wes Anderson, Noah Baumbach

Produzione:

WES ANDERSON E SCOTT RUDIN PER 20TH CENTURY FOX ANIMATION, BLUE SKY STUDIOS

Incasso Usa:

$ 20.999.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.fantasticmrfoxmovie.com/

Dialoghi italiani:

CARLO VALLI

Direzione del doppiaggio:

CARLO VALLI

Società di doppiaggio:

POST IN EUROPE srl

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Soggetto:

Francisco Pérez Gandúl

Sceneggiatura:

Jorge Guerricaechevarría, Daniel Monzón

Regia:

Daniel Monzón

Produzione:

VACA FILMS, MORENA FILMS, TELECINCO CINEMA, LA FABRIQUE 2, LA FABRIQUE DE FILMS

Distribuzione italiana:

BOLERO FILM

Sito web:

http://www.celda211.com/

Dialoghi italiani:

SANDRO ACERBO

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Alessandro Camon, Oren Moverman

Regia:

Oren Moverman

Produzione:

ALL THE KINGS HORSES, THE MARK GORDON COMPANY, OMINLAB, REASON PICTURES, SHERAZADE FILM DEVELOPMENT

Distribuzione italiana:

LUCKY RED

Sito web:

http://www.themessengermovie.com/

Dialoghi italiani:

GIORGIO TAUSANI

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Todd Solondz

Regia:

Todd Solondz

Produzione:

WERC WERK WORKS

Distribuzione italiana:

ACHIBALD ENTERPRISE

Dialoghi italiani:

MONI OVADIA

Direzione del doppiaggio:

ELISABETTA BUCCIARELLI

Società di doppiaggio:

SOUND ART 23

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Bahman Ghobadi, Roxana Saberi, Hossein M. Abken

Regia:

Bahman Ghobadi

Produzione:

BAHMAN GHOBADI, MEHMET AKTAS PER MIJ-FILM, MITOSFILM

Distribuzione italiana:

BIM

Sito web:

http://www.igattipersiani.it/

Dialoghi italiani:

FEDERICA DE PAOLIS

Direzione del doppiaggio:

TIZIANA AVARISTA

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Soggetto:

Beverley Cross, Travis Beacham, Matt Manfredi

Sceneggiatura:

Matt Manfredi, Phil Hay

Regia:

Louis Leterrier

Produzione:

LEGENDARY PICTURES, THUNDER ROAD PICTURES, WARNER BROS. PICTURES

Incasso Usa:

$ 63.890.000

Distribuzione italiana:

WARNER BROS. PICTURES ITALIA

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/clashofthe

Dialoghi italiani:

Valerio Piccolo

Direzione del doppiaggio:

Rodolfo Bianchi

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

16 Aprile 2010

Soggetto:

George A. Romero, Paul McCollough

Sceneggiatura:

Ray Wright, Scott Kosar

Regia:

Breck Eisner

Produzione:

IMAGENATION, PENN STATION, ROAD REBEL

Incasso Usa:

$ 38.575.000

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://www.thecrazies-movie.com/

Dialoghi italiani:

FRANCESCO MARCUCCI

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

23 Aprile 2010

Soggetto:

Alejandro Amenábar, Mateo Gil

Sceneggiatura:

Alejandro Amenábar, Mateo Gil

Regia:

Alejandro Amenábar

Produzione:

FERNANDO BOVAIRA, ÁLVARO AUGUSTIN PER HIMENÓPTERO, MOD PRODUCCIONES, TELECINCO CINEMA, CINEBISS, CON LA COLLABORAZIONE DI CANAL + ESPAÑA

Distribuzione italiana:

Mikado

Sito web:

http://agora.mikado.it/

Dialoghi italiani:

ELETTRA CAPORELLO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

23 Aprile 2010

Soggetto:

Geeta Anand

Sceneggiatura:

Robert Nelson Jacobs

Regia:

Tom Vaughan

Produzione:

CARLA SANTOS SHAMBERG, MICHAEL SHAMBERG, STACEY SHER PER CBS FILMS, DOUBLE FEATURE FILMS

Incasso Usa:

$ 11.933.000

Distribuzione italiana:

SONY PICTURES RELEASING ITALIA

Sito web:

http://extraordinarymeasuresthemovie

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC

Data di uscita:

23 Aprile 2010

Soggetto:

Jack Kirby, Stan Lee, Don Heck e Larry Lieber

Sceneggiatura:

Justin Theroux

Regia:

Jon Favreau

Produzione:

MARVEL ENTERTAINMENT, MARVEL PRODUCTIONS, MARVEL STUDIOS, PARAMOUNT PICTURES

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://ironmanmovie.marvel.com/intl/

Dialoghi italiani:

MARCO GUADAGNO

Direzione del doppiaggio:

MARCO GUADAGNO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

30 Aprile 2010

Soggetto:

Nicholas Sparks

Sceneggiatura:

Nicholas Sparks, Jeff Van Wie

Regia:

Julie Anne Robinson

Produzione:

OFFSPRING ENTERTAINMENT, TOUCHSTONE PICTURES

Incasso Usa:

$ 25.395.000

Distribuzione italiana:

Walt Disney Studios Motion Pictures Italy

Sito web:

http://touchstone.movies.go.com/thel

Dialoghi italiani:

CINZIA DE CAROLIS

Direzione del doppiaggio:

CINZIA DE CAROLIS

Società di doppiaggio:

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

Data di uscita:

30 Aprile 2010

Soggetto:

Jean-Jacques Mantello

Sceneggiatura:

Jean-Jacques Mantello, François Mantello

Regia:

Jean-Jacques Mantello, François Mantello

Produzione:

FRANÇOIS MANTELLO PER 3D ENTERTAINMENT, GAVIN MCKINNEY UNDERWATER PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

EAGLE PICTURES

Sito web:

http://www.oceani3dilfilm.it/

Dialoghi italiani:

FRANCESCA DRAGHETTI

Direzione del doppiaggio:

FRANCESCA DRAGHETTI, PINO INSEGNO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

30 Aprile 2010

Soggetto:

Christian Gailly

Sceneggiatura:

Laurent Herbiet, Alex Reval

Regia:

Alain Resnais

Produzione:

F COMME FILM, FRANCE 2 CINÉMA, CANAL+, STUDIO CANAL, BIM, CNC

Distribuzione italiana:

BIM

Sito web:

http://www.lesherbesfolles-lefilm.co

Dialoghi italiani:

GIORGIO TAUSANI

Direzione del doppiaggio:

LUDOVICA MODUGNO

Società di doppiaggio:

1st LINE SERVICE srl

Data di uscita:

30 Aprile 2010

Sceneggiatura:

Wai Ka-Fai

Regia:

Johnnie To

Produzione:

JOHNNIE TO, WAI KA-FAI, MICHELE & LAURENT PETIN, PETER LAM E JOHN CHONG PER ARP SÉLECTION, MILKYWAY IMAGE, MEDIA ASIA

Distribuzione italiana:

Fandango

Sito web:

http://www.vendicami.it/

Dialoghi italiani:

GIOVANNA FLORIO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

30 Aprile 2010

Maggio  2010

Giugno  2010

La papessa
(Die Päpstin)
Germania/Gran Bretagna/Italia/Spagna, 2009

Soggetto:

Donna Woolfolk Cross

Sceneggiatura:

Heinrich Hadding, Sönke Wortmann

Regia:

Sönke Wortmann

Produzione:

CONSTANTIN FILM, ARD DEGETO FILM, DUNE FILMS, IKIRU FILMS, MEDUSA FILM, UFA INTERNATIONAL FILM & TV PRODUCTION GMBH, UNIVERSUM FILM (UFA)

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://www.die-paepstin.de/

Dialoghi italiani:

MARIO CORDOVA

Direzione del doppiaggio:

MARIO CORDOVA

Società di doppiaggio:

CINECITTA' DIGITAL FACTORY

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Tata Matilda e il grande botto
(Nanny Mcphee and the Big Bang)
Gran Bretagna/Francia/Usa, 2010

Soggetto:

Christianna Brand

Sceneggiatura:

Emma Thompson

Regia:

Susanna White

Produzione:

WORKING TITLE FILMS, THREE STRANGE ANGELS, UNIVERSAL PICTURES, STUDIO CANAL

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.cinema.universalpictures.

Dialoghi italiani:

ALESSANDRO ROSSI

Direzione del doppiaggio:

ALESSANDRO ROSSI

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Il segreto dei suoi occhi
(El Secreto de Sus Ojos)
Argentina/Spagna, 2009

Soggetto:

Eduardo Sacheri

Sceneggiatura:

Eduardo Sacheri, Juan José Campanella

Regia:

Juan José Campanella

Produzione:

JUAN JOSÉ CAMPANELLA, GERARDO HERRERO, MARIELA BESUIEVSKY PER TORNASOL FILMS, HADDOCK FILMS, 100 BARES, TELEFE, TVE, CANAL+

Incasso Usa:

$ 3.343.000

Distribuzione italiana:

Lucky Red

Sito web:

http://www.luckyred.it/ilsegretodeis

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

ELEONORA DE ANGELIS

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Universal Soldier: Regeneration
(Universal Soldier: Regeneration)
Usa, 2009

Soggetto:

Richard Rothstein, Christopher Leitch, Dean Dev

Sceneggiatura:

Victor Ostrovsky

Regia:

John Hyams (II)

Produzione:

FORESIGHT UNLIMITED, SIGNATURE PICTURES, BAUMGARTEN MANAGEMENT AND PRODUCTIONS (BMP), UNISOL 3 DISTRIBUTION

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Dialoghi italiani:

LUIGI CALABRO'

Direzione del doppiaggio:

ANGELO NICOTRA

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Humpday - Un mercoledì da sballo
(Humpday)
Usa, 2009

Sceneggiatura:

Lynn Shelton

Regia:

Lynn Shelton

Produzione:

LYNN SHELTON, JENNIFER MAAS, STEVEN SCHARDT

Distribuzione italiana:

Archibald Enterprise Film

Sito web:

http://www.humpdayfilm.com/

Dialoghi italiani:

ELISABETTA BUCCIARELLI

Direzione del doppiaggio:

ELISABETTA BUCCIARELLI

Società di doppiaggio:

SOUND ART 23

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Il tempo che ci rimane
(The Time That Remains)
Gran Bretagna/Italia/Belgio/Francia, 2009

Sceneggiatura:

Elia Suleiman

Regia:

Elia Suleiman

Produzione:

MICHAEL GENTILE, ELIA SULEIMAN, HANI FARSI PER NAZIRA FILMS, FRANCE 3 CINEMA, ARTEMIS PRODUCTIONS, RTBF, BELGACOM, BIM DISTRIBUZIONE, CORNICHE PICTURES, MBC, FRANCE 3, CANAL+, TPS STAR

Distribuzione italiana:

Bim

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Gentlemen Broncos
(Gentlemen Broncos)
Usa, 2009

Sceneggiatura:

Jared Hess, Jerusha Hess

Regia:

Jared Hess

Produzione:

RIP CORD PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.foxsearchlight.com/gentle

Dialoghi italiani:

CRISTINA FENUCCIO

Direzione del doppiaggio:

ANDREA WARD

Società di doppiaggio:

AWARD NETWORK

Data di uscita:

04 Giugno 2010

Il padre dei miei figli
(Le Père de Mes Enfants)
Francia/Germania, 2009

Soggetto:

Mia Hansen-Løve

Sceneggiatura:

Mia Hansen-Løve

Regia:

Mia Hansen-Løve

Produzione:

LES FILMS PELLÉAS, 27 FILMS PRODUCTION, ARTE FRANCE CINÉMA

Distribuzione italiana:

TEODORA FILM

Sito web:

http://www.teodorafilm.com/film/lepe

Data di uscita:

11 Giugno 2010

L'acchiappadenti
(Tooth Fairy)
Usa/Canada, 2010

Soggetto:

Jim Piddock

Sceneggiatura:

Babaloo Mandel, J. Sternin, J. Ventimilia

Regia:

Michael Lembeck

Produzione:

BLUMHOUSE PRODUCTIONS, FOXVAN PRODUCTIONS, MAYHEM PICTURES, TWENTIETH CENTURY-FOX FILM CORPORATION, WALDEN MEDIA

Incasso Usa:

$ 58.566.000

Distribuzione italiana:

20TH CENTURY FOX ITALIA

Sito web:

http://microsites2.foxinternational.

Dialoghi italiani:

CRISTINA FENUCCIO

Direzione del doppiaggio:

ANDREA WARD

Società di doppiaggio:

AWARD NETWORK

Data di uscita:

11 Giugno 2010

Bright Star
(Bright Star)
Gran Bretagna/Australia/Francia, 2009

Sceneggiatura:

Jane Campion

Regia:

Jane Campion

Produzione:

JANE CAMPION, JAN CHAPMAN, CAROLINE HEWITT PER HOPSCOTCH ENTERTAINMENT, BBC FILMS, PATHÉ RENN PRODUCTIONS, UK FILM COUNCIL

Incasso Usa:

$ 4.258.000

Distribuzione italiana:

01 DISTRIBUTION

Sito web:

http://www.brightstarthemovie.co.uk/

Dialoghi italiani:

FIAMMA IZZO

Direzione del doppiaggio:

GIUPPY IZZO

Società di doppiaggio:

PUMAISdue

Data di uscita:

11 Giugno 2010

The Hole in 3D
(The Hole)
Usa, 2009

Sceneggiatura:

Mark L. Smith

Regia:

Joe Dante

Produzione:

BOLD FILMS, BENDERSPINK

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://theholein3d.com/

Dialoghi italiani:

MARCO GUADAGNO

Direzione del doppiaggio:

MARCO GUADAGNO

Società di doppiaggio:

SEDIF

Data di uscita:

11 Giugno 2010

A-Team
(The A-Team)
Usa, 2010

Soggetto:

Frank Lupo, Stephen J. Cannell

Sceneggiatura:

Joe Carnahan, Brian Bloom, Skip Woods

Regia:

Joe Carnahan

Produzione:

RIDLEY SCOTT, TONY SCOTT, STEPHEN J. CANNELL, JULES DALY, IAIN SMITH, ALEX YOUNG, ROSS FANGER, SPIKE SELDIN E LEE CLEARY PER SCOTT FREE PRODUCTIONS, DUNE ENTERTAINMENT, STEPHEN J. CANNELL PRODUCTIONS, TWENTIETH CENTURY-FOX FILM CORPORATION, TOP COW

Incasso Usa:

$ 26.000.000

Distribuzione italiana:

20TH CENTURY FOX ITALIA

Sito web:

http://www.a-teamilfilm.it/

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

18 Giugno 2010

Lei è troppo per me
(She's Out of My League)
Usa, 2010

Sceneggiatura:

Sean Anders, John Morris

Regia:

Jim Field Smith

Produzione:

MOSAIC MEDIA GROUP

Incasso Usa:

$ 31.588.000

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.leietroppoperme.it/

Dialoghi italiani:

MASSIMILIANO MANFREDI e NANNI BALDINI

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO MANFREDI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

18 Giugno 2010

5 appuntamenti per farla innamorare
(I Hate Valentine's Day)
Usa, 2009

Soggetto:

Nia Vardalos, Stephen David, Ben Zook

Sceneggiatura:

Nia Vardalos

Regia:

Nia Vardalos

Produzione:

BLUE STAR PICTURES, I HATE VDAY PRODUCTIONS, MY BENCH PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.5appuntamentiilfilm.it/

Dialoghi italiani:

MASSIMO GIULIANI

Direzione del doppiaggio:

MASSIMO GIULIANI

Società di doppiaggio:

ITALIA FILM

Data di uscita:

18 Giugno 2010

About Elly
(Darbareye Elly)
Iran, 2009

Sceneggiatura:

Asghar Farhadi

Regia:

Asghar Farhadi

Produzione:

ASGHAR FARHADI

Distribuzione italiana:

Mediaplex Italia

Sito web:

http://www.aboutelly.com/

Dialoghi italiani:

SERGIO LUZI

Direzione del doppiaggio:

VALTER POLINI

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

18 Giugno 2010

Poliziotti Fuori - Due sbirri a piede libero
(Cop out)
Usa, 2010

Regia:

Kevin Smith

Incasso Usa:

$ 44.047.000

Distribuzione italiana:

Warner Bros Italia

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/copout/?fr

Dialoghi italiani:

ALESSANDRO ROSSI

Direzione del doppiaggio:

ALESSANDRO ROSSI

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

25 Giugno 2010

A proposito di Steve
(All About Steve)
Usa, 2009

Sceneggiatura:

Kim Barker

Regia:

Phil Traill

Produzione:

MCLAGLEN PER FORTIS FILMS, FOX 2000 PICTURES, RADAR PICTURES

Incasso Usa:

$ 32.748.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.allaboutstevemovie.com/

Dialoghi italiani:

SERENA PACCAGNELLA

Direzione del doppiaggio:

LILIANA SORRENTINO

Società di doppiaggio:

C.I.S. COMUNICAZIONE IMMAGINE SUONO

Data di uscita:

25 Giugno 2010

Ragazzi miei
(The Boys Are Back)
Australia/Gran Bretagna, 2009

Soggetto:

Simon Carr

Sceneggiatura:

Allan Cubitt

Regia:

Scott Hicks

Produzione:

HOPSCOTCH PRODUCTIONS, TIGER ASPECT PRODUCTIONS, SOUTHERN LIGHT FILMS, SCREEN AUSTRALIA, THE SOUTH AUSTRALIAN FILM CORPORATION, BBC FILMS, AUSTRALIAN FILM FINANCE CORPORATION

Distribuzione italiana:

Walt Disney

Sito web:

http://www.boysarebackmovie.co.uk/

Dialoghi italiani:

SILVIA MONELLI

Direzione del doppiaggio:

SILVIA MONELLI

Società di doppiaggio:

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL

Data di uscita:

25 Giugno 2010

City Island
(City Island)
Usa, 2009

Sceneggiatura:

Raymond De Felitta

Regia:

Raymond De Felitta

Produzione:

RAYMOND DE FELITTA, ANDY GARCIA, ZACHARY MATZ LAUREN VERSEL PER CINESON PRODUCTIONS, MEDICI ENTERTAINMENT IN ASSOCIAZIONE CON LUCKY MONKEY PICTURES, GREMI FILM PRODUCTION, FILMSMITH PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 5.933.000

Distribuzione italiana:

MIKADO

Sito web:

http://www.cityislandmovie.com/

Dialoghi italiani:

GIORGIO TAUSANI

Direzione del doppiaggio:

LAURA BOCCANERA

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

25 Giugno 2010

Panico al villaggio
(Panique Au Village)
Belgio/Lussemburgo/Francia, 2009

Soggetto:

Vincent Patar, Stéphane Aubier

Sceneggiatura:

Vincent Tavier, Guillaume Malandrin

Regia:

Vincent Patar, Stéphane Aubier

Produzione:

GEBEKA FILMS, LA PARTI PRODUCTION, MADE IN PM, MÉLUSINE PRODUCTIONS, BEAST PRODUCTION

Distribuzione italiana:

NOMAD FILM

Sito web:

http://www.paniqueauvillage.com/

Dialoghi italiani:

MARZIA DAL FABBRO

Direzione del doppiaggio:

MARZIA DAL FABBRO

Società di doppiaggio:

SOUND ART 23

Data di uscita:

25 Giugno 2010

Affetti & Dispetti (La Nana)
(La Nana)
Cile/Messico, 2009

Soggetto:

Sebastián Silva

Sceneggiatura:

Sebastián Silva, Pedro Peirano

Regia:

Sebastián Silva

Distribuzione italiana:

Bolero

Sito web:

http://www.affettiedispetti.it/

Dialoghi italiani:

SANDRO ACERBO

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

25 Giugno 2010

The Twilight Saga - Eclipse
(The Twilight Saga - Eclipse)
Usa, 2010

Soggetto:

Stephenie Meyer

Sceneggiatura:

Melissa Rosenberg

Regia:

David Slade

Produzione:

IMPRINT ENTERTAINMENT, SUMMIT ENTERTAINMENT

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.eclipseilfilm.it/

Data di uscita:

30 Giugno 2010

Luglio  2010

Toy Story 3 - La grande fuga
(Toy Story 3)
Usa, 2010

Soggetto:

John Lasseter, Andrew Stanton, Lee Unkrich

Sceneggiatura:

Michael Arndt

Regia:

Lee Unkrich

Produzione:

WALT DISNEY PICTURES, PIXAR ANIMATION STUDIOS

Incasso Usa:

$ 226.552.000

Distribuzione italiana:

Walt Disney

Sito web:

http://www.disney.it/toy-story/index

Dialoghi italiani:

CARLO VALLI

Direzione del doppiaggio:

CARLO VALLI

Società di doppiaggio:

DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL

Data di uscita:

07 Luglio 2010

Fratellanza - Brotherhood
(Broderskab)
Danimarca, 2009

Soggetto:

Rasmus Birch, Nicolo Donato

Sceneggiatura:

Rasmus Birch, Nicolo Donato

Regia:

Nicolo Donato

Produzione:

PER HOLST PER ASTA FILM, THURE LINDHARDT, DAVID DENCIK, NICOLAS BRO PER FILM I VÄST, CON IL SOSTEGNO DI THE DANISH FILM INSTITUTE, FILM FYN

Distribuzione italiana:

Lucky Red

Sito web:

http://www.luckyred.it/brotherhood/

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MARCO METE

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

02 Luglio 2010

The Box
(The Box)
Usa, 2009

Soggetto:

Richard Matheson

Sceneggiatura:

Richard Kelly

Regia:

Richard Kelly

Produzione:

RICHARD KELLY, DAN LIN, KELLY MCKITTRICK, SEAN MCKITTRICK PER DARKO ENTERTAINMENT, LIN PICTURES, RADAR PICTURES

Incasso Usa:

$ 15.046.000

Distribuzione italiana:

Lucky Red

Sito web:

http://www.luckyred.it/thebox/

Data di uscita:

21 Luglio 2010

Un microfono per due
(The Marc Pease Experience)
Usa, 2009

Sceneggiatura:

Jacob Koskoff, Todd Louiso

Regia:

Todd Louiso

Produzione:

FIREFLY PICTURES, GROUNDSWELL PRODUCTIONS, PARAMOUNT VANTAGE

Distribuzione italiana:

MOVIEMAX

Dialoghi italiani:

LUCA SANDRI

Direzione del doppiaggio:

LUCA SANDRI

Società di doppiaggio:

STUDIO ASCI

Data di uscita:

16 Luglio 2010

Solomon Kane
(Solomon Kane)
Francia/Repubblica ceca/Gran Bretagna, 2009

Soggetto:

Robert E. Howard

Sceneggiatura:

Michael J. Bassett

Regia:

Michael J. Bassett

Produzione:

DAVIS-FILMS, CZECH ANGLO PRODUCTIONS, WANDERING STAR PICTURES

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.solomonkane.it/

Dialoghi italiani:

SANDRO ACERBO

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

14 Luglio 2010

Predators
(Predators)
Usa/Australia, 2010

Soggetto:

Jim Thomas, John Thomas

Sceneggiatura:

Alex Litvak, Michael Finch

Regia:

Nimród Antal

Produzione:

ELIZABETH AVELLAN, ROBERT RODRIGUEZ PER TROUBLEMAKER STUDIOS, TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION

Incasso Usa:

$ 25.300.000

Distribuzione italiana:

20TH CENTURY FOX ITALIA

Sito web:

http://microsites2.foxinternational.

Dialoghi italiani:

MASSIMO CORVO

Direzione del doppiaggio:

MASSIMO CORVO

Società di doppiaggio:

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

Data di uscita:

14 Luglio 2010

Fish Tank
(Fish Tank)
Gran Bretagna/Paesi Bassi, 2009

Soggetto:

Andrea Arnold

Sceneggiatura:

Andrea Arnold

Regia:

Andrea Arnold

Produzione:

BBC FILMS, UK FILM COUNCIL, LIMELIGHT, KASANDER FILM COMPANY

Distribuzione italiana:

ONEMOVIE

Sito web:

http://www.fishtankmovie.com/

Dialoghi italiani:

BENEDETTA PONTICELLI

Direzione del doppiaggio:

ALBERTO OLIVERO

Società di doppiaggio:

VISION

Data di uscita:

23 Luglio 2010

Matrimonio in famiglia
(Our Family Wedding)
Usa, 2010

Soggetto:

Wayne Conley

Sceneggiatura:

Rick Famuyiwa, Wayne Conley, Malcolm Spellman

Regia:

Rick Famuyiwa

Produzione:

SNEAK PREVIEW ENTERTAINMENT, FOX SEARCHLIGHT PICTURES

Incasso Usa:

$ 19.339.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.foxsearchlight.com/ourfam

Dialoghi italiani:

ROBERTO CHEVALIER

Direzione del doppiaggio:

ROBERTO CHEVALIER

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

23 Luglio 2010

The Book of Masters
(Kniga Masterov)
Russia, 2009

Regia:

Vadim Sokolovsky

Distribuzione italiana:

Walt Disney

Data di uscita:

23 Luglio 2010

Il solista
(The Soloist)
Gran Bretagna/Usa/Francia, 2009

Soggetto:

Steve Lopez

Sceneggiatura:

Susannah Grant

Regia:

Joe Wright

Produzione:

KRASNOFF FOSTER PRODUCTIONS, WORKING TITLE FILMS, DREAMWORKS SKG, PARTICIPANT MEDIA, PARTICIPANT PRODUCTIONS, STUDIO CANAL, UNIVERSAL PICTURES

Incasso Usa:

$ 31.673.000

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.soloistmovie.com/

Dialoghi italiani:

FRANCESCO MARCUCCI

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO MANFREDI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

23 Luglio 2010

The Losers
(The Losers)
Usa, 2010

Soggetto:

Andy Diggle

Sceneggiatura:

Peter Berg, James Vanderbilt

Regia:

Sylvain White

Produzione:

DC COMICS, DC ENTERTAINMENT, DARK CASTLE ENTERTAINMENT, WEED ROAD PICTURES

Incasso Usa:

$ 22.777.000

Distribuzione italiana:

Warner Bros Italia

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/thelosers/

Dialoghi italiani:

RUGGERO BUSETTI

Direzione del doppiaggio:

MASSIMO CORVO

Società di doppiaggio:

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

Data di uscita:

23 Luglio 2010

Agosto  2010

Coming Soon
(Coming Soon)
Tailandia, 2008

Regia:

Sopon Sukdapisit

Distribuzione italiana:

Wave Distribution

Sito web:

http://www.comingsoonthemovie.it/

Data di uscita:

06 Agosto 2010

Pandorum - L'universo parallelo
(Pandorum)
Usa/Germania, 2009

Soggetto:

Christian Alvart, Travis Milloy

Sceneggiatura:

Travis Milloy

Regia:

Christian Alvart

Produzione:

PAUL W.S. ANDERSON, JEREMY BOLT, ROBERT KULZER, MARTIN MOSZKOWICZ PER CONSTANTIN FILM PRODUKTION, IMPACT PICTURES

Incasso Usa:

$ 10.186.000

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.pandorumilfilm.it/

Dialoghi italiani:

FABRIZIO MANFREDI

Direzione del doppiaggio:

FABRIZIO MANFREDI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

06 Agosto 2010

Sansone
(Marmaduke)
Usa, 2010

Soggetto:

Brad Anderson, Phil Leeming

Sceneggiatura:

Tim Rasmussen, Vince Di Meglio

Regia:

Tom Dey

Produzione:

JOHN DAVIS E TOM DEY PER INTRIGUE, TWENTIETH CENTURY-FOX FILM CORPORATION, DAVIS ENTERTAINMENT, REGENCY ENTERPRISES

Incasso Usa:

$ 30.816.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://microsites2.foxinternational.

Dialoghi italiani:

MARCO GUADAGNO

Direzione del doppiaggio:

MARCO GUADAGNO

Società di doppiaggio:

SEDIF

Data di uscita:

13 Agosto 2010

Splice
(Splice)
Canada/Francia/Usa, 2009

Soggetto:

Vincenzo Natali, Antoinette Terry Bryant

Sceneggiatura:

Vincenzo Natali, Antoinette T. Bryant, Doug Taylor

Regia:

Vincenzo Natali

Produzione:

COPPER HEART ENTERTAINMENT, DARK CASTLE ENTERTAINMENT

Incasso Usa:

$ 15.552.000

Distribuzione italiana:

Videa - CDE

Sito web:

http://www.splicethefilm.com/

Dialoghi italiani:

FRANCESCO MARCUCCI

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

13 Agosto 2010

Settembre  2010

4bia
(4bia)
Tailandia, 2008

Regia:

B. Pisanthanakun, P. Purikitpanya, Y. Thongkonthun

Distribuzione italiana:

Wave Distribution

Sito web:

http://www.4bia.it/

Data di uscita:

10 Settembre 2010

My Son, My Son, What Have Ye Done
(My Son, My Son, What Have Ye Done)
Usa/Germania, 2009

Sceneggiatura:

Werner Herzog

Regia:

Werner Herzog

Produzione:

INDUSTRIAL ENTERTAINMENT, DEFILM PAPER, STREET FILMS

Distribuzione italiana:

Onemovie

Sito web:

http://www.myson-myson.com/

Dialoghi italiani:

CONNIE BISMUTO

Direzione del doppiaggio:

CONNIE BISMUTO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

10 Settembre 2010

The American
(The American)
Usa, 2010

Soggetto:

Martin Booth

Sceneggiatura:

Rowan Joffe

Regia:

Anton Corbijn

Produzione:

ANNE CAREY, GEORGE CLOONEY, GRANT HESLOV E JILL GREEN PER THIS IS THAT PRODUCTIONS, FOCUS FEATURES, SMOKE HOUSE, GREENLIT RIGHTS

Incasso Usa:

$ 12.968.000

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.cinema.universalpictures.

Dialoghi italiani:

MARCO GUADAGNO

Direzione del doppiaggio:

MARCO GUADAGNO

Società di doppiaggio:

SEDIF

Data di uscita:

10 Settembre 2010

Resident Evil: Afterlife
(Resident Evil: Afterlife)
Usa/Gran Bretagna/Germania, 2010

Sceneggiatura:

Paul W.S. Anderson

Regia:

Paul W.S. Anderson

Produzione:

PAUL W.S. ANDERSON, JEREMY BOLT, DON CARMODY, BERND EICHINGER, SAMUEL HADIDA, ROBERT KULZER PER CONSTANTIN FILM PRODUKTION, IMPACT PICTURES

Distribuzione italiana:

Sony Pictures

Sito web:

http://www.residentevil3d.it/

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MARCO METE

Società di doppiaggio:

CDC

Data di uscita:

10 Settembre 2010

Cani & Gatti - La vendetta di Kitty
(Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore)
Usa, 2010

Soggetto:

John Requa, Glenn Ficarra

Sceneggiatura:

Steve Bencich, Ron J. Friedman

Regia:

Brad Peyton

Produzione:

CD2 FILMS, VILLAGE ROADSHOW PICTURES

Incasso Usa:

$ 12.525.000

Distribuzione italiana:

WARNER BROS. PICTURES ITALIA

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/catsdogsth

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO ALTO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

17 Settembre 2010

Mangia Prega Ama
(Eat Pray Love)
Usa, 2010

Soggetto:

Elizabeth Gilbert

Sceneggiatura:

Ryan Murphy, Jennifer Salt

Regia:

Ryan Murphy

Produzione:

BRAD PITT E DEDE GARDNER PER PLAN B ENTERTAINMENT, COLUMBIA PICTURES, RED OM FILMS

Incasso Usa:

$ 74.633.000

Distribuzione italiana:

Sony Pictures

Sito web:

http://mangiapregaama.it/

Dialoghi italiani:

ELETTRA CAPORELLO

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

17 Settembre 2010

Fratelli in erba
(Leaves of Grass)
Usa, 2009

Soggetto:

Tim Blake Nelson

Sceneggiatura:

Tim Blake Nelson

Regia:

Tim Blake Nelson

Produzione:

TIM BLAKE NELSON EDWARD NORTON BILL MIGLIORE JOHN LANGLEY KRISTINA DUBIN ELIE COHN PER CLASS 5 FILMS, GRAND ARMY ENTERTAINMENT, NU IMAGE FILMS, LANGLEY FILMS, LEAVES PRODUCTIONS, MILLENNIUM FILMS

Distribuzione italiana:

EAGLE PICTURES

Sito web:

http://www.leavesofgrassmovie.com/

Dialoghi italiani:

CRISTINA GIACHERO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

CINECITTA' DIGITAL FACTORY

Data di uscita:

17 Settembre 2010

Mordimi
(Vampires Suck)
Usa, 2010

Sceneggiatura:

Jason Friedberg, Aaron Seltzer

Regia:

Jason Friedberg, Aaron Seltzer

Produzione:

REGENCY ENTERPRISES, ROAD REBEL

Incasso Usa:

$ 35.202.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.vampiressuckmovie.com/

Dialoghi italiani:

FABRIZIO MAZZOTTA

Direzione del doppiaggio:

FABRIZIO MAZZOTTA

Società di doppiaggio:

POST IN EUROPE

Data di uscita:

17 Settembre 2010

L'ultimo dominatore dell'aria
(The Last Airbender)
Usa, 2010

Soggetto:

Michael Dante Dimartino, Bryan Konietzko

Sceneggiatura:

M. Night Shyamalan

Regia:

M. Night Shyamalan

Produzione:

SCOTT AVERSANO, FRANK MARSHALL, M. NIGHT SHYAMALAN PER BLINDING EDGE PICTURES E THE KENNEDY/MARSHALL COMPANY, PARAMOUNT PICTURES

Incasso Usa:

$ 131.567.000

Distribuzione italiana:

UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL ITALY

Sito web:

http://www.thelastairbendermovie.com

Dialoghi italiani:

CARLO COSOLO

Direzione del doppiaggio:

CARLO COSOLO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

24 Settembre 2010

Inception
(Inception)
Usa/Gran Bretagna, 2010

Soggetto:

Christopher Nolan

Sceneggiatura:

Christopher Nolan

Regia:

Christopher Nolan

Produzione:

CHRISTOPHER NOLAN, EMMA THOMAS, JORDAN GOLDBERG PER SYNCOPY, LEGENDARY PICTURES

Incasso Usa:

$ 285.178.000

Distribuzione italiana:

WARNER BROS. PICTURES ITALIA

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/inception/

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MARCO METE

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

24 Settembre 2010

Ottobre  2010

The Horde
(La horde)
Francia, 2009

Sceneggiatura:

Yannick Dahan, Benjamin Rocher, Arnaud Bordas

Regia:

Yannick Dahan, Benjamin Rocher, Arnaud Bordas

Produzione:

CAPTURE THE FLAG FILMS

Distribuzione italiana:

FANDANGO

Sito web:

http://www.lahorde-ledvd.com/

Dialoghi italiani:

FABRIZIO MANFREDI

Direzione del doppiaggio:

FABRIZIO MANFREDI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

01 Ottobre 2010

Un weekend da bamboccioni
(Grown Ups)
Usa, 2010

Soggetto:

Adam Sandler, Fred Wolf

Sceneggiatura:

Adam Sandler, Fred Wolf

Regia:

Dennis Dugan

Produzione:

ADAM SANDLER E JACK GIARRAPUTO PER HAPPY MADISON PRODUCTIONS, RELATIVITY MEDIA

Incasso Usa:

$ 158.959.000

Distribuzione italiana:

SONY PICTURES RELEASING ITALIA

Sito web:

http://unweekenddabamboccioni.it/

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MANLIO DE ANGELIS

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

01 Ottobre 2010

Step Up 3D
(Step Up 3D)
Usa, 2010

Soggetto:

Duane Adler

Sceneggiatura:

Emily Meyer, Amy Andelson

Regia:

Jon Chu

Produzione:

OFFSPRING ENTERTAINMENT, SUMMIT ENTERTAINMENT, TOUCHSTONE PICTURES

Incasso Usa:

$ 40.982.000

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.stepup3dilfilm.it/

Dialoghi italiani:

PAOLA VILLA

Direzione del doppiaggio:

ORESTE BALDINI

Società di doppiaggio:

STUDIO ASCI

Data di uscita:

08 Ottobre 2010

Innocenti bugie
(Knight and Day)
Usa, 2010

Sceneggiatura:

Patrick O'Neill

Regia:

James Mangold

Produzione:

NEW REGENCY PICTURES, ROAD REBEL, TREE LINE FILMS, TWENTIETH CENTURY-FOX FILM CORPORATION, WINTERGREEN PRODUCTIONS, PINK MACHINE

Incasso Usa:

$ 74.844.000

Distribuzione italiana:

20TH CENTURY FOX ITALIA

Sito web:

http://microsites2.foxinternational.

Data di uscita:

08 Ottobre 2010

The Town
(The Town)
Usa, 2010

Soggetto:

Chuck Hogan

Sceneggiatura:

Ben Affleck, Peter Craig, Sheldon Turner

Regia:

Ben Affleck

Produzione:

GK FILMS, INITIAL ENTERTAINMENT GROUP (IEG), LEGENDARY PICTURES, WARNER BROS. PICTURES

Incasso Usa:

$ 64.307.000

Distribuzione italiana:

WARNER BROS. PICTURES ITALIA

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/thetown/

Dialoghi italiani:

CARLO COSOLO

Direzione del doppiaggio:

CARLO COSOLO

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

08 Ottobre 2010

Quella sera dorata
(The City of Your Final Destination)
Gran Bretagna, 2009

Soggetto:

Peter Cameron

Sceneggiatura:

Ruth Prawer Jhabvala

Regia:

James Ivory

Produzione:

MERCHANT IVORY PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

TEODORA FILM

Sito web:

http://www.screenmediafilms.net/coyf

Dialoghi italiani:

GIORGIO TAUSANI

Direzione del doppiaggio:

FABRIZIA CASTAGNOLI

Società di doppiaggio:

FONO ROMA FILM RECORDING

Data di uscita:

08 Ottobre 2010

Lo zio Boonmee che si ricorda le vite precedenti
(Loong Boonmee raleuk chaat)
Spagna/Tailandia/Germania/GB/Francia, 2010

Sceneggiatura:

Apichatpong Weerasethakul

Regia:

Apichatpong Weerasethakul

Produzione:

APICHATPONG WEERASETHAKUL, SIMON FIELD, KEITH GRIFFITHS, CHARLES DE MEAUX, HANS W. GEISSENDOERFER, LUIS MIÑARRO, MICHAEL WEBER PER KICK THE MACHINE, ILLUMINATIONS FILMS PAST LIVES PRODUCTION

Distribuzione italiana:

BIM

Dialoghi italiani:

GIORGIO TAUSANI

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

15 Ottobre 2010

Cattivissimo me
(Despicable Me)
Usa, 2010

Soggetto:

Sergio Pablos

Sceneggiatura:

Cinco Paul, Ken Daurio

Regia:

Chris Renaud, Pierre Coffin

Produzione:

ILLUMINATION ENTERTAINMENT

Incasso Usa:

$ 246.549.000

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.cinema.universalpictures.

Dialoghi italiani:

FIAMMA IZZO

Direzione del doppiaggio:

FIAMMA IZZO

Società di doppiaggio:

PUMAISdue

Data di uscita:

15 Ottobre 2010

Adèle e l'enigma del faraone
(Les aventures extraordinaires d'Adèle...)
Francia, 2010

Soggetto:

Jacques Tardi

Sceneggiatura:

Luc Besson

Regia:

Luc Besson

Produzione:

LUC BESSON PER EUROPA CORP., APIPOULAÏ, LUC BESSON PER EUROPA CORP., APIPOULAÏ, TF1 FILMS PRODUCTION)

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://www.adeleblancsec-lefilm.com/

Dialoghi italiani:

FIAMMA IZZO

Direzione del doppiaggio:

FIAMMA IZZO

Società di doppiaggio:

PUMAISdue

Data di uscita:

15 Ottobre 2010

Buried - Sepolto
(Buried)
Spagna, 2010

Soggetto:

Chris Sparling

Sceneggiatura:

Chris Sparling

Regia:

Rodrigo Cortés

Produzione:

VERSUS ENTERTAINMENT, THE SAFRAN COMPANY, DARK TRICK FILMS, STUDIO 37

Distribuzione italiana:

MOVIEMAX

Dialoghi italiani:

CRISTINA GIACHERO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

STUDIO ASCI

Data di uscita:

15 Ottobre 2010

Paranormal Activity 2
(Paranormal Activity 2)
Usa, 2010

Soggetto:

Oren Peli

Sceneggiatura:

Michael R. Perry, Christopher Landon, Tom Pabst

Regia:

Tod Williams

Produzione:

OREN PELI E JASON BLUM PER BLOOMHOUSE, SOLANA FILMS, ROOM 101, INC. PER PARAMOUNT PICTURES

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.paranormalactivity2.it/

Dialoghi italiani:

MARCO METE

Direzione del doppiaggio:

MARCO METE

Società di doppiaggio:

CAST DOPPIAGGIO

Data di uscita:

22 Ottobre 2010

Wall Street - Il Denaro non dorme mai
(Wall Street: Money Never Sleeps)
Usa, 2010

Soggetto:

Stephen Schiff, Bryan Burrough

Sceneggiatura:

Stephen Schiff, Allan Loeb

Regia:

Oliver Stone

Produzione:

OLIVER STONE, MICHAEL DOUGLAS, ERIC KOPELOFF, EDWARD R. PRESSMAN PER EDWARD R. PRESSMAN FILM

Incasso Usa:

$ 47.882.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.wallstreetildenaronondorm

Dialoghi italiani:

MARIO PAOLINELLI & ELEONORA DI FORTUNATO

Direzione del doppiaggio:

MASSIMO GIULIANI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR spa

Data di uscita:

22 Ottobre 2010

Fair Game - Caccia alla Spia
(Fair Game)
Usa, 2010

Soggetto:

Valerie Plame Wilson, Patrick Wilson

Sceneggiatura:

Jez Butterworth, John-Henry Butterworth

Regia:

Doug Liman

Produzione:

DOUG LIMAN, JEZ BUTTERWORTH, AKIVA GOLDSMAN, JANET ZUCKER, JERRY ZUCKER E WILLIAM POHLAD PER ZUCKER PRODUCTIONS, WEED ROAD PICTURES, HYPNOTIC, RIVER ROAD ENTERTAINMENT

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.fairgame-movie.com/

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

ALESSANDRO ROSSI

Società di doppiaggio:

CINECITTA' DIGITAL FACTORY

Data di uscita:

22 Ottobre 2010

Uomini di Dio
(Des hommes et des dieux)
Francia, 2010

Sceneggiatura:

Xavier Beauvois, Etienne Comar

Regia:

Xavier Beauvois

Produzione:

WHY NOT PRODUCTIONS, ARMADA FILMS, FRANCE 3 CINÉMA

Distribuzione italiana:

LUCKY RED

Sito web:

http://www.luckyred.it/uominididio/

Dialoghi italiani:

SILVIA MONELLI

Direzione del doppiaggio:

SILVIA MONELLI

Società di doppiaggio:

DEA 5

Data di uscita:

22 Ottobre 2010

Séraphine
(Séraphine)
Francia/Belgio/Germania, 2008

Sceneggiatura:

Martin Provost, Marc Abdelnour

Regia:

Martin Provost

Produzione:

TS PRODUCTIONS, CLIMAX FILMS

Distribuzione italiana:

ONE MOVIE

Sito web:

http://www.seraphineilfilm.com/

Direzione del doppiaggio:

ALBERTO OLIVERO

Società di doppiaggio:

VISION

Data di uscita:

22 Ottobre 2010

Mammuth
(Mammuth)
Francia, 2010

Sceneggiatura:

Benoît Delépine, Gustave Kervern

Regia:

Benoît Delépine, Gustave Kervern

Produzione:

GMT PRODUCTIONS, NO MONEY PRODUCTIONS, ARTE FRANCE CINÉMA

Distribuzione italiana:

Fandango

Sito web:

http://www.advitamdistribution.com/s

Dialoghi italiani:

GIOVANNA FLORIO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

29 Ottobre 2010

Salt
(Salt)
Usa, 2010

Soggetto:

Kurt Wimmer

Sceneggiatura:

Kurt Wimmer, Brian Helgeland

Regia:

Phillip Noyce

Produzione:

COLUMBIA PICTURES, DI BONAVENTURA PICTURES

Incasso Usa:

$ 115.211.000

Distribuzione italiana:

Sony Pictures

Sito web:

http://www.salt-ilfilm.it/

Dialoghi italiani:

FILIPPO OTTONI

Direzione del doppiaggio:

FILIPPO OTTONI

Società di doppiaggio:

CDC-SEFIT GROUP

Data di uscita:

29 Ottobre 2010

Il Regno di Ga' Hoole
(Legend of the Guardians)
Usa/Australia, 2010

Soggetto:

Kathryn Lasky

Sceneggiatura:

John Collee, John Orloff

Regia:

Zack Snyder

Produzione:

ANIMAL LOGIC, WARNER BROS. PICTURES

Incasso Usa:

$ 50.172.000

Distribuzione italiana:

Warner Bros Italia

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/guardianso

Dialoghi italiani:

CARLO VALLI

Direzione del doppiaggio:

CARLO VALLI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

29 Ottobre 2010

Novembre  2010

L'Immortale
(L'immortel)
Francia, 2010

Soggetto:

Franz-Olivier Giesbert

Sceneggiatura:

R. Berry, M. Delaporte, A. de la Patellière

Regia:

Richard Berry

Produzione:

LUC BESSON, PIERRE-ANGE LE POGAM PER EUROPA CORP., TF1 FILMS PRODUCTION, MARIE COLINE FILMS, SMTS, CANAL+, CINÉCINÉMA

Distribuzione italiana:

EAGLE PICTURES

Sito web:

http://www.limmortel-2010.com/

Dialoghi italiani:

MARIO PAOLINELLI & ELEONORA DI FORTUNATO

Direzione del doppiaggio:

ANGELO NICOTRA

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

05 Novembre 2010

Due cuori e una provetta
(The Switch)
Usa, 2010

Soggetto:

Jeffrey Eugenides

Sceneggiatura:

Allan Loeb

Regia:

Josh Gordon, Will Speck

Produzione:

BONA FIDE, ECHO FILMS

Incasso Usa:

$ 27.214.000

Distribuzione italiana:

MOVIEMAX

Sito web:

http://www.theswitch-movie.com/

Dialoghi italiani:

ANTON GIULIO CASTAGNA

Direzione del doppiaggio:

ORESTE BALDINI

Società di doppiaggio:

STUDIO ASCI

Data di uscita:

05 Novembre 2010

A cena con un cretino
(Dinner for Schmucks)
Usa, 2009

Soggetto:

Francis Veber

Sceneggiatura:

David Guion, Michael Handelman

Regia:

Jay Roach

Produzione:

PARKES/MACDONALD PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 23.300.000

Distribuzione italiana:

UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL ITALY

Sito web:

http://www.dinnerforschmucks.com/int

Dialoghi italiani:

CARLO COSOLO

Direzione del doppiaggio:

CARLO COSOLO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

05 Novembre 2010

Potiche - La bella statuina
(Potiche)
Francia, 2010

Soggetto:

Pierre Barillet, Jean-Pierre Grédy

Sceneggiatura:

François Ozon

Regia:

François Ozon

Produzione:

MANDARIN CINÉMA, FOZ, FRANCE 2 CINÉMA, MARS FILMS, WILD BUNCH, SCOPE PICTURES, CANAL+, TPS STAR, FRANCE TÉLÉVISIONS, RÉGION WALLONNE

Distribuzione italiana:

BIM

Sito web:

http://www.potichelefilm.fr/

Dialoghi italiani:

FRANCESCO VAIRANO

Direzione del doppiaggio:

FRANCESCO VAIRANO

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

05 Novembre 2010

Last Night
(Last Night)
Usa/Francia , 2010

Sceneggiatura:

Massy Tadjedin

Regia:

Massy Tadjedin

Produzione:

MASSY TADJEDIN, RENEE BALTSEN, CHRISTOPHE RIANDEE, NICK WECHSLER, SATSUKI MITCHELL PER GAUMONT, NICK WECHSLER PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

MEDUSA

Dialoghi italiani:

FIAMMA IZZO

Direzione del doppiaggio:

FIAMMA IZZO

Società di doppiaggio:

PUMAISdue

Data di uscita:

05 Novembre 2010

Porco rosso
(Kurenai no buta)
Giappone, 1992

Soggetto:

Hayao Miyazaki

Sceneggiatura:

Hayao Miyazaki, Cindy Davis Hewitt

Regia:

Hayao Miyazaki

Produzione:

STUDIO GHIBLI, TOKUMA SHOTEN, NIPPON AIRINES, NTV

Distribuzione italiana:

BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT, LUCKY RED

Sito web:

http://www.luckyred.it/porcorosso/

Dialoghi italiani:

GUALTIERO CANNARSI

Direzione del doppiaggio:

GUALTIERO CANNARSI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

12 Novembre 2010

The Social Network
(The Social Network)
Usa, 2010

Soggetto:

Ben Mezrich

Sceneggiatura:

Aaron Sorkin

Regia:

David Fincher

Produzione:

TRIGGER STREET PRODUCTIONS, SCOTT RUDIN PRODUCTIONS, MICHAEL DE LUCA PRODUCTIONS, RELATIVITY MEDIA

Incasso Usa:

$ 85.047.000

Distribuzione italiana:

Sony Pictures

Sito web:

http://www.mymovies.it/thesocialnetw

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

ALESSANDRO ROSSI

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

12 Novembre 2010

Unstoppable - Fuori Controllo
(Unstoppable)
Usa, 2010

Sceneggiatura:

Mark Bomback

Regia:

Tony Scott

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.unstoppablemovie.com/

Dialoghi italiani:

LORENA BERTINI

Direzione del doppiaggio:

MARCO GUADAGNO

Società di doppiaggio:

SEDIF

Data di uscita:

12 Novembre 2010

Stanno tutti bene
(Everybody's Fine)
Usa/Italia, 2009

Soggetto:

Kirk Jones, Giuseppe Tornatore

Sceneggiatura:

Kirk Jones

Regia:

Kirk Jones

Produzione:

VITTORIO CECCHI GORI, TED FIELD, GLYNIS MURRAY, GIANNI NUNNARI PER MIRAMAX FILMS, HOLLYWOOD GANG PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 8.840.000

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://www.everybodysfinemovie.com/

Dialoghi italiani:

MAURA VESPINI

Direzione del doppiaggio:

MAURA VESPINI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

12 Novembre 2010

Devil
(Devil)
Usa, 2010

Soggetto:

M. Night Shyamalan

Sceneggiatura:

Brian Nelson

Regia:

John Erick Dowdle

Produzione:

M. NIGHT SHYAMALAN, SAM MERCER, JOHN RUSK, ASHWIN RAJAN PER NIGHT CHRONICLES, MEDIA RIGHTS CAPITAL

Incasso Usa:

$ 33.462.000

Distribuzione italiana:

Universal Pictures

Sito web:

http://www.thenightchronicles.com/de

Dialoghi italiani:

LORENA BERTINI

Direzione del doppiaggio:

GEORGIA LEPORE

Società di doppiaggio:

SEDIF

Data di uscita:

12 Novembre 2010

Un marito di troppo
(The Accidental Husband)
Usa/Irlanda, 2008

Soggetto:

Mimi Hare, Clare Naylor, Bonnie Sikowitz

Sceneggiatura:

Mimi Hare, Clare Naylor, Bonnie Sikowitz

Regia:

Griffin Dunne

Produzione:

UMA THURMAN, JASON BLUM, JENNIFER TODD, SUZANNE TODD, BOB YARI PER BLUMHOUSE PRODUCTIONS, TEAM TODD, YARI FILM GROUP

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Dialoghi italiani:

MARCO GUADAGNO

Direzione del doppiaggio:

MARCO GUADAGNO

Società di doppiaggio:

SEDIF

Data di uscita:

19 Novembre 2010

Scott Pilgrim vs. The World
(Scott Pilgrim vs. The World)
Canada/Usa, 2010

Soggetto:

Bryan Lee O'Malley

Sceneggiatura:

Michael Bacall, Edgar Wright

Regia:

Edgar Wright

Produzione:

BIG TALK FILMS, CLOSED ON MONDAYS, MARC PLATT PRODUCTIONS, RELATIVITY MEDIA, SCOTT PILGRIM PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 31.496.000

Distribuzione italiana:

UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL ITALY

Sito web:

http://www.scottpilgrimthemovie.com/

Dialoghi italiani:

SANDRO COSENZA

Direzione del doppiaggio:

CRISTINA GIACHERO

Società di doppiaggio:

CAST DOPPIAGGIO

Data di uscita:

19 Novembre 2010

I Fiori di Kirkuk
(Golakani Kirkuk)
Iraq/Svizzera/Italia, 2010

Sceneggiatura:

Fariborz Kamkari, Naseh Kamkari

Regia:

Fariborz Kamkari

Produzione:

FABRIZIA FALZETTI, MARCEL HOEHN DOROTEA MORLICCHIO FRANCESCA MORLICCHIO CLAUDIO TESAURO CARLO NIZZO MICHELANGELO MORLICCHIO GIULIA FRETTA PER FAROUTFILMS, T&C FILM, OSKAR, VISUAL K PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

MEDUSA

Sito web:

http://www.mymovies.it/ifioridikirku

Dialoghi italiani:

NICOLETTA NEGRI

Direzione del doppiaggio:

NICOLETTA NEGRI

Società di doppiaggio:

VOLTUMNA FILM

Data di uscita:

19 Novembre 2010

Illegal
(Illégal)
BELGIO/LUSSEMBURGO/FRANCIA, 2010

Sceneggiatura:

Olivier Masset-Depasse

Regia:

Olivier Masset-Depasse

Produzione:

VERSUS PRODUCTION, IRIS PRODUCTIONS, DHARAMSALA, PRIME TIME, RTBF

Distribuzione italiana:

ARCHIBALD FILM

Sito web:

http://www.illegal-lefilm.fr/

Data di uscita:

19 Novembre 2010

Harry Potter e i doni della morte - Parte I
(Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I)
Gran Bretagna/Usa, 2010

Soggetto:

J.K. Rowling

Sceneggiatura:

Steve Kloves

Regia:

David Yates

Produzione:

WARNER BROS. PICTURES, HEYDAY FILMS

Distribuzione italiana:

Warner Bros Italia

Sito web:

http://harrypotter.warnerbros.it/hp7

Dialoghi italiani:

FRANCESCO VAIRANO

Direzione del doppiaggio:

FRANCESCO VAIRANO

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

19 Novembre 2010

Il mio nome è Khan
(My Name Is Khan)
India, 2010

Soggetto:

Karan Johar

Sceneggiatura:

Karan Johar, Shibani Bathija, Niranjan Iyengar

Regia:

Karan Johar

Produzione:

HIROO YASH JOHAR, GAURI KHAN PER DHARMA PRODUCTIONS, IN COLLABORAZIONE CON RED CHILLIES ENTERTAINMENT PRODUCTION MUMBAI

Incasso Usa:

$ 4.004.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.mynameiskhanthefilm.com/

Dialoghi italiani:

FILIPPO ASCIONE e SERENA PACCAGNELLA

Direzione del doppiaggio:

CLAUDIO SORRENTINO

Società di doppiaggio:

C.I.S.

Data di uscita:

26 Novembre 2010

Rapunzel - L'intreccio della torre
(Tangled)
Usa, 2010

Soggetto:

Jacob e Wilhelm Grimm

Regia:

Byron Howard, Nathan Greno

Produzione:

WALT DISNEY ANIMATION STUDIOS, WALT DISNEY PICTURES

Distribuzione italiana:

WALT DISNEY MOTION PICTURES ITALIA

Sito web:

http://www.disney.it/rapunzel/

Dialoghi italiani:

ALESSANDRO ROSSI

Direzione del doppiaggio:

ALESSANDRO ROSSI

Società di doppiaggio:

DUBBING BROTHERS INT. ITALIA

Data di uscita:

26 Novembre 2010

Precious
(Precious: Based on the Novel Push by Sapphire)
Usa, 2009

Soggetto:

Sapphire

Sceneggiatura:

Geoffrey Fletcher

Regia:

Lee Daniels

Produzione:

LEE DANIELS ENTERTAINMENT, SMOKEWOOD ENTERTAINMENT GROUP

Incasso Usa:

$ 47.540.000

Distribuzione italiana:

FANDANGO

Sito web:

http://www.weareallprecious.com/

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

RODOLFO BIANCHI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

26 Novembre 2010

The Killer Inside Me
(The Killer Inside Me)
Usa/Svezia/Gran Bretagna/Canada, 2010

Soggetto:

Jim Thompson

Sceneggiatura:

John Curran

Regia:

Michael Winterbottom

Produzione:

CHRIS HANLEY, ANDREW EATON, BRADFORD L. SCHLEI E SUSAN KIR PER STONE CANYON, MUSE, REVOLUTION PRODUCTION IN ASSOCIAZIONE CON WILD BUNCH, CURIOUSLY BRIGHT ENTERTAINMENT & INDION ENTERTAINMENT GROUP, BOB FILM & FILM I VAST

Distribuzione italiana:

BIM

Sito web:

http://thekillerinsideme.libero.it/

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

SANDRO ACERBO

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

26 Novembre 2010

Dicembre  2010

Mià e il Migù
(Mia et le Migou)
Francia, 2008

Sceneggiatura:

J.-R. Girerd, A. Lanciaux, I. Tcherenkov,B. Chieux

Regia:

Jacques-Rémy Girerd

Produzione:

Gertie, France 3 Cinéma, Rhône-Alpes Cinéma, Enanimation, Sayers Studios, Bayard Presse, Folimage

Distribuzione italiana:

R.V.EN

Sito web:

http://www.miaetlemigou.fr/front/ind

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

Tre all'improvviso
(Life As We Know It)
Usa, 2010

Sceneggiatura:

Ian Deitchman, Kristin Rusk Robinson

Regia:

Greg Berlanti

Produzione:

JOSEPHSON ENTERTAINMENT, GOLD CIRCLE FILMS, VILLAGE ROADSHOW PICTURES

Incasso Usa:

$ 14.635.000

Distribuzione italiana:

WARNER BROS. PICTURES ITALIA

Sito web:

http://wwws.warnerbros.it/lifeaswekn

Dialoghi italiani:

RUGGERO BUSETTI

Direzione del doppiaggio:

CLAUDIA RAZZI

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni
(You Will Meet a Tall Dark Stranger)
Usa/Spagna, 2010

Soggetto:

Woody Allen

Sceneggiatura:

Woody Allen

Regia:

Woody Allen

Produzione:

DIPPERMOUTH, MEDIAPRO, VERSÁTIL CINEMA & GRAVIER PRODUCTIONS, ANTENNA 3 FILMS & ANTENNA 3 TV

Distribuzione italiana:

MEDUSA

Sito web:

http://www.sonyclassics.com/youwillm

Dialoghi italiani:

ELETTRA CAPORELLO

Direzione del doppiaggio:

MAURA VESPINI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

Tornando a casa per Natale
(Hjem til jul)
Norvegia/Svezia/Germania, 2010

Soggetto:

Levi Henriksen

Sceneggiatura:

Bent Hamer

Regia:

Bent Hamer

Produzione:

BENT HAMER, CHRISTOPH FRIEDEL E CLAUDIA STEFFEN PER PANDORA FILMPRODUKTION, FILMIMPERIET SVERIGE, BULBUL FILMS

Distribuzione italiana:

BOLERO FILM

Dialoghi italiani:

ELISABETTA BUCCIARELLI

Direzione del doppiaggio:

ELISABETTA BUCCIARELLI

Società di doppiaggio:

CDL

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

We Want Sex
(Made in Dagenham)
Gran Bretagna, 2010

Sceneggiatura:

William Ivory

Regia:

Nigel Cole

Produzione:

NUMBER 9 FILMS

Distribuzione italiana:

LUCKY RED

Sito web:

http://www.luckyred.it/wewantsex/

Dialoghi italiani:

PAOLO MODUGNO

Direzione del doppiaggio:

LUDOVICA MODUGNO

Società di doppiaggio:

1st LINE SERVICE

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

Nowhere Boy
(Nowhere Boy)
Gran Bretagna, 2009

Soggetto:

Julia Baird

Sceneggiatura:

Matt Greenhalgh

Regia:

Sam Taylor Wood

Produzione:

ROBERT BERNSTEIN, KEVIN LOADER, DOUGLAS RAE PER AVER MEDIA, ECOSSE FILMS, FILM4, LIPSYNC PRODUCTIONS, NORTH WEST VISION, UK FILM COUNCIL

Distribuzione italiana:

01 DISTRIBUTION

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO ALTO

Società di doppiaggio:

CAST DOPPIAGGIO

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

L'ultimo esorcismo
(The Last Exorcism)
Usa/Francia, 2010

Sceneggiatura:

Huck Botko, Andrew Gurland

Regia:

Daniel Stamm

Produzione:

ELI ROTH, MARC ABRAHAM, THOMAS A. BLISS, ERIC NEWMAN, GABRIELLE NEIMAND PER ARCADE PICTURES, LOUISIANA MEDIA PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 21.300.000

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.thelastexorcism.com/index

Dialoghi italiani:

LUIGI CALABRO'

Direzione del doppiaggio:

ALESSANDRO ROSSI

Società di doppiaggio:

CINECITTA' SOUND ART

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

Il responsabile delle risorse umane
(The Human Resources Manager)
Israele/Germania/Francia, 2010

Soggetto:

Abraham B. Yehoshua

Sceneggiatura:

Noah Stollman

Regia:

Eran Riklis

Produzione:

2-TEAM PRODUCTIONS, PALLAS FILM, EZ FILMS, HAI HUI ENTERTAINMENT, PIE FILMS

Distribuzione italiana:

SACHER DISTRIBUZIONE

Dialoghi italiani:

DANIELA ALTOMONTE

Direzione del doppiaggio:

ROBERTO STOCCHI

Società di doppiaggio:

PCM AUDIO

Data di uscita:

03 Dicembre 2010

In un mondo migliore
(Hævnen)
Danimarca/Svezia, 2010

Sceneggiatura:

Susanne Bier, Anders Thomas Jensen

Regia:

Susanne Bier

Produzione:

DANMARKS RADIO (DR), DET DANSKE FILMINSTITUT, FILM FYN, FILM I VÄST, MEDIA, MEMFIS FILM, NORDISK FILM- & TV-FOND, SVERIGES TELEVISION (SVT), SWEDISH FILM INSTITUTE, TROLLHÄTTAN FILM AB, ZENTROPA INTERNATIONAL, ZENTROPA PRODUCTIONS

Distribuzione italiana:

Teodora Film

Dialoghi italiani:

FABRIZIA CASTAGNOLI

Direzione del doppiaggio:

FABRIZIA CASTAGNOLI

Società di doppiaggio:

FONO ROMA FILM RECORDING

Data di uscita:

10 Dicembre 2010

Cyrus
(Cyrus)
Usa, 2010

Soggetto:

Jay Duplass, Mark Duplass

Sceneggiatura:

Jay Duplass, Mark Duplass

Regia:

Jay Duplass, Mark Duplass

Produzione:

SCOTT FREE PRODUCTION

Incasso Usa:

$ 7.138.000

Distribuzione italiana:

20th Century Fox

Sito web:

http://www.foxsearchlight.com/cyrus/

Dialoghi italiani:

CHIARA COLIZZI

Direzione del doppiaggio:

CHIARA COLIZZI

Società di doppiaggio:

POST IN EUROPE

Data di uscita:

10 Dicembre 2010

I due presidenti (The Special Relationship)
(The Special Relationship)
Usa, Gran Bretagna, 2010

Sceneggiatura:

Peter Morgan

Regia:

Richard Loncraine

Produzione:

ANDY HARRIES, KATHLEEN KENNEDY, CHRISTINE LANGAN PER BBC FILMS

Distribuzione italiana:

Medusa

Sito web:

http://www.hbo.com/movies/the-specia

Dialoghi italiani:

VITTORIO DE ANGELIS

Direzione del doppiaggio:

VITTORIO DE ANGELIS

Società di doppiaggio:

CDC SEFIT GROUP

Data di uscita:

10 Dicembre 2010

Le Cronache di Narnia - Il viaggio del veliero
(The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn)
Gran Bretagna, 2010

Soggetto:

C.S. Lewis

Sceneggiatura:

Ch. Markus, S. McFeely, M. Petroni

Regia:

Michael Apted

Produzione:

FOX 2000 PICTURES, TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION, WALDEN MEDIA

Distribuzione italiana:

20TH CENTURY FOX ITALIA

Sito web:

http://www.narnia.com/it/#/home

Dialoghi italiani:

MAURA VESPINI

Direzione del doppiaggio:

MAURA VESPINI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

17 Dicembre 2010

Megamind 3D
(Megamind 3D)
Usa, 2010

Soggetto:

Alan J. Schoolcraft, Brent Simons

Sceneggiatura:

Alan J. Schoolcraft, Brent Simons

Regia:

Tom McGrath

Produzione:

LARA BREAY, BEN STILLER E DENISE NOLAN CASCINO PER DREAMWORKS ANIMATION, PACIFIC DATA IMAGES (PDI), RED HOUR FILMS

Incasso Usa:

$ 136.704.000

Distribuzione italiana:

UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL ITALY

Sito web:

http://www.megamindinternational.com

Dialoghi italiani:

MASSIMILIANO MANFREDI e NANNI BALDINI

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO MANFREDI

Società di doppiaggio:

CVD

Data di uscita:

17 Dicembre 2010

American Life
(Away We Go)
Gran Bretagna/Usa, 2009

Soggetto:

Dave Eggers, Vendela Vida

Sceneggiatura:

Dave Eggers, Vendela Vida

Regia:

Sam Mendes

Produzione:

SAM MENDES, PETER SARAF, EDWARD SAXON MARC TURTLETAUB E CORINNE GOLDEN WEBER PER BIG BEACH FILMS, EDWARD SAXON PRODUCTIONS, NEAL STREET PRODUCTIONS

Incasso Usa:

$ 9.430.000

Distribuzione italiana:

BIM

Sito web:

http://www.filminfocus.com/focusfeat

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO ALTO

Società di doppiaggio:

CAST DOPPIAGGIO

Data di uscita:

17 Dicembre 2010

L'esplosivo piano di Bazil
(Micmacs à tire-larigot)
Francia, 2009

Sceneggiatura:

Jean-Pierre Jeunet, Guillaume Laurant

Regia:

Jean-Pierre Jeunet

Distribuzione italiana:

Eagle Pictures

Sito web:

http://www.micmacs-lefilm.com/

Dialoghi italiani:

FRANCESCO VAIRANO

Direzione del doppiaggio:

FRANCESCO VAIRANO

Società di doppiaggio:

TECHNICOLOR

Data di uscita:

17 Dicembre 2010

Le avventure di Sammy
(Sammy's avonturen: De geheime doorgang)
Belgio, 2010

Soggetto:

Ben Stassen, Domonic Paris

Sceneggiatura:

Domonic Paris

Regia:

Ben Stassen

Produzione:

BEN STASSEN, CAROLINE VAN ISEGHEM, DOMONIC PARIS, MIMI MAYNARD, GINA GALLO PER NWAVE PICTURES, ILLUMINATA PICTURES, MOTION INVESTMENT GROUP

Distribuzione italiana:

EAGLE PICTURES

Sito web:

http://www.samy-lefilm.com/

Dialoghi italiani:

VALERIO PICCOLO

Direzione del doppiaggio:

MASSIMILIANO ALTO

Società di doppiaggio:

CINECITTA' DIGITAL FACTORY

Data di uscita:

22 Dicembre 2010

 

 

Notizie Recensioni Interviste Prima Pagina Prossimamente Perditempo

Sommario PdV Redazione Consiglio dei Garanti Pubblicità Scrivici

Avvertenze legali ~·~ © 2005~2013 aSinc.it ~·~ Tutti i diritti riservati.